Côte colombienne infos pour navigateurs + Curaçao, le 17 août 2010

Salut à tous,

* * * INFO POUR NOS AMIS NAVIGATEURS * * * *

Dans le magazine Compas no 178 du mois de juillet vous avez certainement lu un petit encart mentionnant que dorénavant les 5 Baies le long de la côte Colombienne, sont fermées aux navigateurs. Tenez-en donc compte lors de votre planning de navigation pour la Colombie.

* * * *

Cet été il y a des anniversaires en vue. Le premier, c'est celui de Joy qui a fêté ses 8 ans le 19 juillet dernier. Tous les copains/copines du mouillage étaient présents pour partager avec elle ses gâteaux d'anniversaire. Un bel après-midi à la plage pour tout ce petit monde qui a pu se défouler à souhait.

Le navire école Simon Bolivar, de la marine vénézuélienne est pour quelques jours en ville. Nous n’avons pas résisté à la tentation d’aller y faire une petite visite.

Du plus petit coin du pont en haut des vergues, il est ripoliné et vernis par les quelques 300 marins du bord.

Trouver un endroit sans constructions en cours devient de plus en plus difficile à Curaçao. Les nouveaux resorts, condominium, time-share apartments poussent comme les champignons en automne. L’île est en pleine ébullition.

Néanmoins, il reste encore quelques endroits préservés. C’est le cas notamment de la lagune salée à l’arrière du Jan Thiel Resort, qui nous offre des possibilités de balades avec les enfants…

… qui récoltent du sel en posant plein de questions. Une petite leçon « science-nat » tout en se promenant c’est aussi bien que dans les livres.

Lorsqu’on reste « statique » pendant quelque temps, il est bon de faire un peu d’ordre. Le marché aux puces - le premier dimanche du mois - c’est l’occasion pour chacun de se séparer de certaines choses, non utilisées et accumulées au fond des coffres, depuis des années, d’alléger un peu les bateaux afin de retrouver un peu d’espace vital. J’ai dit se séparer….. non pas….en racheter !

Les vacances scolaires me permettent de consacrer un peu plus de temps à l’écriture. Sylvie Branton, notre amie de Grenade, m’a contactée suite à une enquête lancée par Women and Cruising, le site dont elle est la marraine, concernant des familles naviguant avec enfants. J’ai trouvé l’idée intéressante, surtout si elle peut donner envie et aider ceux qui se posent mille et une questions sur le fait de larguer ou non les amarres avec des enfants. Une famille par semaine sera en ligne, elle vous fera partager ses expériences, ses aventures en vous donnant ses conseils. Vous/nous découvrirez dans http://www.womenandcruising.com

En cliquant à nouveau sur « 12 Questions for 12 Sailing families », puis sur chaque famille individuellement, vous aurez l’histoire de chacune. Pour ceux qui ne sont pas à l’aise avec la langue de Shakespeare, il sera toujours intéressant de voir les images et de se dire que, tout compte fait, les enfants ne sont pas si malheureux de découvrir la vie avec leurs yeux de mousses.

A bord d’Ojala, nos nouveaux voisins depuis quelques semaines, Béatrice, Francis, Joshua et Tao,

… les enfants s’éclatent,…

… pendant que les mamans se relaxent,….

Au passage des vagues tropicales, qui sont régulières en cette saison, les vents sont souvent changeant et lorsqu’un voisin s’ancre trop proche, voilà ce que ça peut donner. Heureusement pas de casse, nous étions à bord et avons repris sur notre chaîne afin d’écarter les bateaux durant leur absence.

Chaque dimanche après-midi, dès 14 heures, proche de Playa Canoa, sur la côte Nord de Curaçao, quelques passionnés de modélisme se réunissent pour faire voler leurs engins, discuter et échanger des techniques de construction et de vol. Le Curaçao radio contrôle club compte 18 membres.

Nous leur rendons visite quelques fois, ce qui renforce l’idée de Thierry de se construire un avion ; ça lui rappelle sa jeunesse tout comme à notre ami belge, Bob.

Marvin et Drake quant à eux, préféreraient avoir la télécommande en mains que simplement être contemplatifs. Ils s’inventent dès lors d’autres jeux pendant que papa s’instruit.

Nous terminons l’après-midi sur cette côte au vent avec baignade à l’appui afin que tout le monde y trouve son compte.

Nous sommes gâtés ce mois-ci puisque c’est au tour du Cuauhtemoc, navire école mexicain de venir faire escale à Willemstad pour quelques jours avant de continuer sa route vers le Panama et retourner à Acapulco. Sur chacun de ces bateaux, les cadets y séjournent entre 3 et 5 ans selon la durée de leur service naval. Ils sont continuellement en déplacement, participent également à des festivals et rassemblement qui ont lieu un peu partout. C’est toujours avec plaisir que nous les visitons, échangeons quelques mots avec ces jeunes marins et sommes impressionnés par l’entretien des navires.

Entretien, maintenance, amélioration, voici une nouveauté sur New life…

… un taud qui protégera le barreur des rayons du soleil. Nos futures navigations ne seront que plus agréables.

Connie, une voisine américaine a des fourmis dans les jambes, elle organise des promenades auxquelles nous participons volontiers,… enfin Marvin et moi, car le capitaine n’est pas très enthousiaste de marcher par ces chaleurs. Selon la disponibilité de chacun le groupe est différent. Nous découvrons d’autres endroits préservés de l’essor immobilier dont je parlais plus haut. Nous partons cette fois-ci du Dunki national parc où de beaux arbres nous procurent l’ombre nécessaire pour une bonne mise en jambes.

A la sortie de cette mini-forêt, nous débouchons de l’autre côté de la saline ce qui nous permet d’approcher les flamands de plus près.

A notre retour au port, les pêcheurs sont rentrés avec les prises du jour, c’est l’occasion d’acheter du poisson pour le souper.

Je terminerai par l’anniversaire de Marvin. Il a fêté hier ses 8 ans. Eh oui, ça pousse ces « petites choses » et ça ne nous rajeunit pas …

On s’est retrouvé avec les potes du moment sur la plage de Caracasbaai pour un bel après-midi où la baignade était l’activité principale; jeux, déconne, cadeaux, gâteaux tout y était pour que la fête soit réussie. Il manquait juste la famille.

Avec nos meilleures pensées,

Les New Life en balade