Infos pour nos amis navigateurs
Tout d’abord le chantier (ex-Opus marine) dont je ne faisais aucun éloge dans ma publication d’août 2009 est maintenant tout à fait opérationnel. Les nouvelles coordonnées de ce chantier sont : Royal marine services Curaçao, royalmsc@gmail.com , téléphones : 5999/461.2028 / 5999/697.0279.
Ce chantier se situe à Piscadera Bay, 5 miles après la ville de Willemstad. Les bateaux sont mis à terre à l’aide d’un traveller lift complètement révisé, disposant de sangles de levage neuves qui seront installées sous peu. Le traveller lift peut lever jusqu’à 70 tonnes, ainsi que des bateaux ayant un tirant-d’eau de 2.50m. à 2.70m. selon l’état de la marée.
Voici les tarifs pratiqués par Royal marine services :
Sortie/mise à l’eau de 31 à 50 pieds : 8US$/le pied
Calage de 31 à 45 pieds : 2,65US$/le pied. De 46 à 50 pieds : 2.80US$/le pied.
Eau sous pression (karcher) : 31 à 45 pieds : 3.25US$/le pied. De 46 à 60 pieds : 3.50US$/le pied
Entreposage pour travaux : première semaine gratuite.
Entreposage (long terme) : 31 à 40 pieds : 0.31US$/le pied/jour. De 41 à 50 pieds : 0.39US$/le pied/jour.
Vie à bord : 4US$ par jour, par bateau
Eau et électricité : forfait à la semaine.
Lorsqu’il s’agit d’effectuer des travaux sur le bateau, la première semaine à terre est gratuite.
Pour plus de détails je ne peux que vous encourager à contacter Juan Carlo Valldeperas ou Alberto Schillaci, qui se feront un plaisir de vous faire un devis.
Royal Marine dispose également de places à flot. Ils ont le projet de construire un ponton en T afin d’augmenter la capacité de ces dernières. Il y a un peu de matériel, d’accastillage sur le chantier, mais au fil des mois et au vu de la demande, plus de « matos » sera à disposition afin d’éviter aux plaisanciers d’aller et venir pour trouver une simple vis. De nouveaux sanitaires et un bureau sont également en construction.
Voilà une bonne chose que Royal marine services soit maintenant opérationnel, il y aura de la concurrence pour Curaçao Marine (voir informations d’août 2009) et le navigateur aura le choix du chantier.
Quant aux nouveautés sur Spanish water : Le permis d’ancrage (anchor permit) est maintenant payant : 10US$.
Le waterboat est à nouveau en action : Livraison d’eau potable le lundi et jeudi sur simple appel VHF 72. Prix 0.12 Nafl./litre.
Le petit « lolo » du port de pêche Visna a changé de propriétaires. Il est ouvert maintenant tous les jours et propose des plats à l’emporter ou à consommer sur place, pas chers du tout. Le vendredi soir, Norman, Ray et leurs familles lancent le traditionnel happy hours dès 17 heures. L'ambiance y est bien sympa et amicale.
Une machine à laver est également à disposition et vous pourrez faire votre lessive pour 7,50 Nafl. Pour l’instant on ne peut que laver, un séchoir devrait suivre dans les semaines à venir, mais bon le soleil est là et peut aisément prendre la relève, non ? Bien entendu la laverie Het Washok (près du supermarché Vreugdenhil est toujours en fonction.
*********
Ce matin on se fait réveiller par des coups de canon, des voiles qui claquent à tout vent, des cris de bateaux à bateaux. Tous les équipages ajustent leurs voiles, tirent des bords jusqu’au départ de la régate du week-end. On est loin du duel Alinghi/Oracle, mais l’excitation est la même et le spectacle est là, juste devant nous.
Nous venons de passer la journée avec Peter et Trudy, autour d’un BBQ dans une maison, les pieds dans l’eau, qu’ils gardent en faisant du baby-sitting de teckels pour des amis partis en vacances. Marvin a eu bien du travail pour la distribution des câlins.
En rentrant au bateau ce soir, le ciel était de toute beauté. Je ne sais pas si c’est parce que demain, c’est la Saint-Valentin et que les amoureux sont déjà de sortie, mais il fallait que je vous le fasse partager.
Pour ce 14 février, nous vous souhaitons une bonne Saint-Valentin. Nous envoyons également à tous nos amis une pensée pour cette journée de l’amitié.
C’est la St-Valentin, mais c’est aussi le carnaval qui bat son plein toute la semaine. Difficile de s’y rendre en soirée avec les enfants. Nous assisterons donc à la grande parade du week-end, Marvin tenant à être grimé avant le départ.
Le défilé devrait débuter à midi. Mais bon, depuis qu’on vit à Curaçao, on sait pertinemment que les horaires ne sont pas respectés, alors on s’y rend en début d’après-midi. Même là, il nous faudra patienter une bonne heure pour le début des festivités. Les masques et dragons ouvrent le cortège,
... les couleurs sont lancées avec de magnifiques robes,
…et costumes plus déshabillés que portent les belles du jour,
...joliment maquillées pour l’occasion.
Les hommes quant à eux ne sont pas en reste non plus. Beaucoup de musiciens et de groupes bruyants accompagnent la parade, d’autres sont costumés.
En fin de la journée, nos deux loulous qui ne savent plus trop où donner de la tête,
...sont un peu éteints quand même.
Voilà une nouvelle semaine qui s’annonce avec notre train-train. Thierry partant le matin pour Piscaderaa où il refait l’intérieur d’un bateau et des bricoles à gauche et à droite.
Pour ce qui est de l’école, nous avons décidé avec Paty de faire travailler Joy et Marvin un peu ensemble. Paty s’occupe des enfants pour la leçon de musique et chant, elle gère ça d’une baguette de maître, et c'est sans regret que je lui passe la main.
Quant à moi, je m’en occupe pour la leçon d’anglais. Les enfants sont tout contents de travailler ensemble et ces cours se font de manière décontractée.
Pour la récré, c’est dans l’eau qu’elle se déroule, plongeons, sauts, figures acrobatiques, c’est à qui fera mieux ou grimpera le plus haut pour impressionner l’autre !
Ah, j’allais oublier, cela fait deux ou trois nuits que nous sommes détroussés. On n’entend rien, on ne voit rien. On découvre juste, au réveil, un bout de pomme rongée, un morceau de banane manquant et un petit cadeau sur la table du carré ou sur les coussins. On se pose des questions, cancrelats, souris, rats ? Quel peut bien être l’animal qui nous rend visite ou qui est déjà à bord ? Je me lève plusieurs fois au milieu de la nuit, pour tenter d’élucider ce mystère. Rien à faire.
Jusqu’à ce fameux vendredi soir, où captivés, en famille, devant un dessin animé on aperçoit soudain un vol silencieux traversant le bateau. Marvin se calfeutre dans les coussins, on allume pour identifier l’intruse, qui aveuglée cherche un hublot de sortie. Elle ne se cognera à nulle part, elle fait encore deux tours hésitant au passage de piquer une bouchée de banane, puis elle s’en ira comme si de rien n’était. C’est la première fois que nous voyons une chauve-souris en pleine action, si proche. Dorénavant nous fermons les hublots, la porte de descente, ne nous faisant aucun souci pour la petite qui trouvera bien un autre bateau à détrousser.
Voili, voilà pour aujourd’hui. A dans un mois.
Avec nos meilleures pensées,
Les New Life en balade
