lundi, 31 décembre 2007

voeux pour la nouvelle année 2008

Salut à tous,

Nous vous adressons nos meilleurs voeux pour la nouvelle année 2008, nous vous la souhaitons remplie de bonheurs - petits ou grands - mais du bonheur à l'état pur.



Avec nos meilleures pensées.
Les New Life en balade


samedi, 22 décembre 2007

lettre du 22.12.2007, de Suisse

Salut à tous,

Après les 27 heures de porte à porte qui séparaient Cartagena de Indias à Genève, c’est sans encombre, ni retard que nous sommes arrivés à bon port, les bagages étaient également à l’arrivée.

Jacky et Bluette (les parents de Thierry) nous attendaient à Cointrin avec l’impatience des grands-parents à revoir leur petit-fils. Dès la sortie de l’aéroport le froid nous fouette le visage, plus de 36° de différence, brrr, brrr, mais le bon vin chaud préparé par Jacky a vite fait de nous réchauffer et de nous remettre de bonne avec le Seigneur. Décalage horaire, différence de température et longueur du trajet n’auront même pas raison de la fatigue de Marvin qui à minuit réclame à manger ! On finit tout de même par s’endormir.

Le lendemain, se sont les heureuses retrouvailles avec grand-maman Jacquotte (ma maman), Martine (la sœur de Thierry), Claude (notre boof), Niel et Megane (nos neveu et nièce), Francis (le tonton). Tout le monde est content de se partager un petit vin blanc, qui coule vite à flot, les marrons sont grillés, sur la terrasse les discussions et rigolade vont bon train.

Marvin en manque de poissons à découper se vengera sur un canard qui ne résistera pas à la dissection, son grand-papa lui montrant comment tirer non pas les filets, mais les magrets.




Au bord du lac nous retrouvons North Wales notre Achille Butler, prêté contre bons soins durant notre absence. A peine à bord notre moussaillon le trouve trop petit et dit à son papa : mais ça tangue, dans celui-là, il n’y a pas de place pour mes jouets !



La Vaudoise est toujours fidèle au poste, quant au seul bateau solaire resté à l’eau, il est en piteux état - couvert de fiente, les mouettes l’ayant pris d’assaut - ses acolytes retrouveront l’eau au printemps pour des promenades touristiques le long des rives du Léman. Ouchy n’a pas changé, la CGN (Compagnie générale de navigation) assurant toujours ses services réguliers !




Après le lac, un départ pour la montagne; Les Diablerêts où nous nous émerveillons devant la beauté des paysages enneigés.


A peine sur place, équipé comme un « Bibandum », patinettes chaussées, petit bonhomme s’élance pour sa première descente sous l'oeil expert de son papa.



Trop fort ou trop froid, les patinettes casseront comme du verre. Nous continuerons la matinée à faire de la glissade, les assiettes sous les fesses feront la joie du petit et des grands….


Une bonne fondue pour nous réchauffer et nous partons louer une paire de skis, histoire de voir Marvin se débrouiller. Là, nous sommes « babas » il en demande et en redemande, doté d’un équilibre incroyable, il n’arrête pas de dévaler les petites pentes en hurlant, encore et encore oubliant complètement qu’il fait -9°.



A Lausanne les marchés de Noël battent leur plein, les décorations, les senteurs de cannelle, de vin chaud, marrons chaud embaument la ville. Il fait bon déambuler dans les rues en découvrant toutes ces merveilles en voyant les yeux des enfants briller de mille feux, en espérant secrètement rencontrer le vrai Père Noël pour lui remettre sa lettre.



C’est sur cette joyeuse note qu’on vous souhaite à tous de magnifiques fêtes de fin d’année, remplies de bonheurs petits ou grands.


Avec nos meilleures pensées à tous. Les New Life en balade

dimanche, 2 décembre 2007

lettre du 03.12.07 de Cartagena de Indias

Salut à tous,

Voici deux bonnes semaines que nous sommes à Cartagena de Indias. Nous avons retrouvé des amis suisses à bord de Roi Soleil. Naviguant depuis environ 30 ans, Gigi et Lulu continuent à bourlinguer le monde. Ils nous font partager, par leurs récits passionnants, leurs connaissances et leurs expériences. Ça me fait vraiment chaud au cœur de les retrouver, surtout qu’on ne s’étaient vus que sur le plancher des vaches et qu'à l'époque New Life était encore en construction.



Marvin quant à lui n’en pouvait plus d’attendre ses potes de Joline, Mano et Maxime.




Une « crêpes party » pour célébrer nos retrouvailles. Nous boirons un coup à la santé de Loïc qui nous a fait parvenir une bouteille de cidre par l’intermédiaire de Joline.




Cartagena, la perle de l’Amérique latine est une des plus belle cité coloniale de l’épopée espagnole. On se laisse déambuler au rythme colombien, en buvant à longueur de journée des petits cafés bien serrés…



…en se désaltérant d’un simple bloc de glace râpé qui fera office de glace artisanale…



…en flânant dans la vielle cité, le nez en l’air pour admirer les balcons fleuris, les patios et les portes...




…en découvrant des artistes comme Botéro




…ou locaux.



Voici une nouvelle famille qui arrive au mouillage, Laurent, Marine et leurs deux enfants Lucie et Lilian du bateau Paco. Nous ne tardons pas à nous trouver des atomes crochus, notamment en parlant scolarité; ça fait du bien d’entendre qu’on ne galère pas seuls en tentant de faire entrer quelque chose dans la matière grise de nos gentils petits « monstres ». Mais le dimanche c’est journée relax pour tous, nous nous retrouverons à bord du navire école colombien A.R.C. Gloria que l’on a pu visiter au plus grand plaisir des petits comme des grands d’ailleurs. Le temps d’un cliché, nous avons réussi à faire tenir la troupe tranquille.




Je profite de l’escale pour aller chez le dentiste, car depuis mon essai infructueux à Curaçao, je souffrais le martyr. Vu l’infection découverte, je suis mise sous antibiotiques et suivie rapidement par Jesica Fajado qui a son cabinet à deux pas de club Nautico. Côté tarif, rien à voir avec ceux pratiqués chez nous. Il faut drainer l’infection de deux dents, déminéraliser les racines, les traiter, fabriquer et poser deux couronnes. Le tout pour environ 1’200 US$. Ça fait plus d’une semaine que j’y vais tous les jours. Ah si je m’y étais prise plus tôt !

On se fait faire également des coussins en vinyl pour le cockpit, histoire d’être un peu plus confortablement installés pour les navigations futures. Les brûleurs de la gazinière sont également refaits, des anodes pour le moteur sont coulées à la fonderie avec un modèle que nous leur avons donné.

José et Fanfan d’Amuitz ont réussi à réparer leur moteur. Il y a d’excellents mécaniciens, tourneurs, fraiseurs, soudeurs. On y trouve de l’inox, de l’alu, du cuivre, de bois, des pièces détachées. Si par hasard ce que l’on désir n’existe pas, on se le fait fabriquer à moindre prix (ex. brûleurs de la gazinière, anode, etc).

Par contre, nous ne sommes pas franchement impressionnés par les chantiers à terre, les prix sont quelque peu onéreux, se font à la tête du client, sans qu’on obtienne vraiment un devis précis… il faut voir; il faut discuter; revenez demain, etc. Les prix avaient flambés, il y a une année ou deux, plus personne ne venait sortir son bateau ici, alors maintenant il semblerait que l’on puisse discuter. Le temps nous manque, nous avons préféré nous abstenir, laissant New Life à l’eau. Au retour nous plongerons pour nettoyer la coque car ici les coquillages, algues et autres prolifèrent à vitesse grand V. Avant de partir toutefois, Thierry plonge, nettoie la coque et entoure d’un sac plastique l’hélice afin de la préserver au mieux.

Quand au père Noël, il commence sa tournée très tôt à Cartagena, il faut dire qu’il ne chôme pas vu la quantité d’enfants. Parfois il se trompe de bateau, il a livré un cadeau pour Marvin sur Nan Fong, croyant qu’il vivait à bord de ce catamaran. Heureusement que Betty et José étaient là pour le décharger dans sa tâche et lui dire qu’ils amèneraient le cadeau directement à Marvin qu’ils connaissent très bien !



Vous l’aurez compris, nous sommes au Club nautico car nous allons quitter New Life pour un peu plus d’un mois et rentrer en Suisse pour passer les fêtes de fin d’année en famille et retrouver des amis. Notre route vers l’ouest continuera à partir de mi janvier avec la découverte des San Blas et des indiens Cuna, et, et, et…. Vous le découvrirez en continuant à nous suivre à travers le blog.



Avec nos meilleures pensées à tous. Les New Life en balade